Betroffene Personen: Nutzer der Webseite<\/p>\n\n\n\n
Gem\u00e4\u00df EU-Verordnung 2016\/679 (in der Folge \u201eVerordnung\u201d) werden auf dieser Seite die Modalit\u00e4ten der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer beschrieben, die die Webseite konsultieren, die unter der folgenden Adresse telematisch abrufbar ist: https:\/\/www.hotelaristoncaorle.it<\/p>\n\n\n\n
Diese Informationen betreffen keine anderen Webseiten, Seiten oder Online-Dienste, auf die man \u00fcber Hyperlink Zugriff hat und die eventuell auf der Webseite ver\u00f6ffentlicht sind, sich aber auf Quellen au\u00dferhalb der Domain des Inhabers beziehen.<\/p>\n\n\n\n
Es wird darauf hingewiesen, dass die Datenschutzpolitik von Zeit zu Zeit aufgrund von Aktivierung neuer Dienste oder Gesetzesanpassungen ge\u00e4ndert werden k\u00f6nnte. Daher ist es empfehlenswert, sich regelm\u00e4\u00dfig \u00fcber allf\u00e4llige einschl\u00e4gige Neuheiten auf genannten Webseiten zu informieren. Auf dieser Seite werden die Modalit\u00e4ten der Webseitenverwaltung in Hinblick auf die Verarbeitung personenbezogener Daten der diese konsultierenden Nutzer beschrieben. Es handelt sich um eine Erkl\u00e4rung, die auch gem\u00e4\u00df Art.13 der EU-Verordnung zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten jener Personen erstellt wird, die mit den Webdiensten des \u201e<\/b>HOTEL ARISTON srl – Viale Dante Alighieri, 3 \u2013 30021 Caorle (VE)\u201d interagieren, die unter der obigen Adresse telematisch abrufbar sind. Sonstige allf\u00e4llige Datenverarbeitungen sind in der Datenschutzerkl\u00e4rung und jeweiligen Cookie-Erkl\u00e4rung in der Fu\u00dfnote der Webseite festgelegt.<\/p>\n\n\n\n
Die Erkl\u00e4rung gilt ausschlie\u00dflich f\u00fcr diese Webseite und nicht f\u00fcr andere Webseiten, die eventuell vom Nutzer \u00fcber Links aufgerufen werden. Die Erkl\u00e4rung beruht auch auf der Empfehlung Nr. 2\/2001, die von den europ\u00e4ischen Datenschutzbeh\u00f6rden am 17. Mai 2001 angenommen wurde, die in der von Art. 29 der Richtlinie 95\/46\/EG eingesetzten Gruppe zusammengefasst sind, um einige Mindestanforderungen f\u00fcr die Online – Erhebung personenbezogener Daten und insbesondere die Modalit\u00e4ten, Zeiten und die Art der Informationen zu bestimmen, die die Inhaber der Datenverarbeitung den Nutzern zur Verf\u00fcgung stellen m\u00fcssen, sobald sich diese mit den Webseiten verbinden, unabh\u00e4ngig vom Zweck der Verbindung.<\/p>\n\n\n\n
Inhaber der Verarbeitung<\/p>\n\n\n\n
Nach der Konsultation dieser Webseite k\u00f6nnen die Daten identifizierter oder identifizierbarer Personen verarbeitet werden.<\/p>\n\n\n\n
Der \u201eInhaber\u201d der Datenverarbeitung ist HOTEL ARISTON srl – Viale Dante Alighieri, 3 \u2013 30021 Caorle (VE), E-Mail info@hotelaristoncaorle.it<\/p>\n\n\n\n
Datenschutzverantwortlicher<\/p>\n\n\n\n
Die Datenschutzverantwortliche (DPO) ist Iveta Sailer, die unter folgender E-Mail-Adresse erreichbar ist: info@hotelaristoncaorle.it<\/p>\n\n\n\n
Rechtsgrundlage der Datenverarbeitung<\/p>\n\n\n\n
Die auf dieser Seite angegebenen personenbezogenen Daten werden von HOTEL ARISTON srl zur Durchf\u00fchrung seiner Aktivit\u00e4ten verarbeitet. Zustimmung, Erf\u00fcllung eines Vertrags, Erf\u00fcllung einer rechtlichen Verpflichtung sowie Wahrung eines rechtm\u00e4\u00dfigen Interesses sind die rechtlichen Grundlagen, die je nach auf genannter Webseite vorgenommener Datenverarbeitung angestrebt werden.<\/p>\n\n\n\n
Ort der Datenverarbeitung<\/p>\n\n\n\n
Die mit den Webdiensten dieser Webseite verbundenen Verarbeitungen werden in Italien durchgef\u00fchrt und vom Dienstleister \u201ePensare web srl\u201d verwaltet; sie werden vom zust\u00e4ndigen technischen Personal (Datenschutzverantwortlicher) und anderen Beauftragten von \u201eHOSPITALITY FACTORY SRL\u201d im Rahmen von Aktualisierungs- und Wartungsarbeiten betreut. Es werden keine Daten des Webdienstes verbreitet. Die in Zusammenhang mit Kontaktanfragen freiwillig von Nutzern mitgeteilten personenbezogenen Daten werden ausschlie\u00dflich verwendet, um den Dienst oder die angeforderte Leistung eventuell auch \u00fcber externe Dienstleister zu erbringen.<\/p>\n\n\n\n
Arten der verarbeiteten Daten und Zweck der Datenverarbeitung<\/p>\n\n\n\n
Navigationsdaten <\/p>\n\n\n\n
Die Informationssysteme und die Software-Verfahren f\u00fcr die Funktionsweise dieser Webseite erfassen im Rahmen ihres ordnungsgem\u00e4\u00dfen Betriebs einige personenbezogene Daten, deren \u00dcbertragung in der Verwendung der Kommunikationsprotokolle des Internets impliziert ist.<\/p>\n\n\n\n
Zu dieser Datenkategorie geh\u00f6ren IP-Adressen oder Domain-Namen der vom Nutzer verwendeten Computer und Endger\u00e4te, URI\/URL-Adressen (Uniform Resource Identifier\/Locator) der angefragten Ressourcen, die Uhrzeit der Anfrage, die zur Anfrage an den Server verwendete Methode, die Gr\u00f6\u00dfe der Antwortdatei, der Zahlencode, der den Antwortstatus vom Server anzeigt (erfolgreich, Fehler, usw.) und weitere Parameter \u00fcber das Betriebssystem und die IT-Umgebung des Nutzers.<\/p>\n\n\n\n
Diese f\u00fcr die Nutzung der Webdienste notwendigen Daten werden auch verarbeitet, um:<\/p>\n\n\n\n
statistische Informationen hinsichtlich der Nutzung der Dienste zu erhalten (meist besuchte Seiten, Anzahl der Besucher pro Zeitspanne oder Tag, geografische Herkunftsgebiete etc.);<\/p>\n\n\n\n
die korrekte Funktionsweise der gebotenen Dienste zu kontrollieren.<\/p>\n\n\n\n
Vom Nutzer mitgeteilte Daten<\/p>\n\n\n\n
Das freiwillige, ausdr\u00fcckliche und willentliche Versenden von Nachrichten an die in den Formularen angegebenen Kontaktadressen, sowie das Ausf\u00fcllen und Weiterleiten der vorliegenden Formulare sind mit der Erhebung der Kontaktdaten des Absenders, die notwendig sind, um zu antworten, sowie aller in den Mitteilungen enthaltenen personenbezogenen Daten verbunden.<\/p>\n\n\n\n
Spezielle Erkl\u00e4rungen, die f\u00fcr die Erbringung bestimmter Dienste bereitgestellt sind, werden auf den Seiten der Webseiten ver\u00f6ffentlicht.<\/p>\n\n\n\n
Cookies und sonstige R\u00fcckverfolgungssysteme<\/p>\n\n\n\n
Es werden keine Cookies zur Erstellung von Nutzerprofilen verwendet.<\/p>\n\n\n\n
Es werden hingegen (nicht dauerhafte) Sitzungscookies nur so lange verwendet, wie es f\u00fcr das sichere und effiziente Surfen auf den Webseiten erforderlich ist. Die Speicherung der Sitzungscookies auf den Endger\u00e4ten oder in den Browsern untersteht der Kontrolle des Nutzers, wo am Ende der HTTPS-Sitzungen auf den Servern die Informationen \u00fcber Cookies in den Protokollen der Dienste gespeichert bleiben; dabei variieren die Aufbewahrungsfristen f\u00fcr jeden Anbieter von Drittdiensten. Die eventuell \u00fcber Cookies erhobenen Daten und die Modalit\u00e4ten f\u00fcr deren Verwaltung sind vollst\u00e4ndig im Dokument \u201eCookie-Erkl\u00e4rung\u201d beschrieben.<\/p>\n\n\n\n
Navigationsdaten<\/p>\n\n\n\n
Diese Daten werden ausschlie\u00dflich zum Zweck verwendet, anonyme statistische Informationen \u00fcber die Nutzung der Webseite zu erhalten sowie deren korrekte Funktionsweise zu kontrollieren und werden nur f\u00fcr den Zeitraum aufbewahrt, der zur Erf\u00fcllung der genannten Zwecke, f\u00fcr die sie erfasst wurden, unbedingt erforderlich ist. Die automatisch erfassten Informationen k\u00f6nnen vom \u201eHOTEL ARISTON srl\u201d zur Feststellung der Haftung im Fall von Computerkriminalit\u00e4t zum Nachteil der Webseite, f\u00fcr statistische Zwecke sowie zur Verbesserung der Navigation und Inhalte der Webseiten verwendet werden. Die eventuell \u00fcber Cookies erhobenen Daten sind vollst\u00e4ndig im Dokument \u201eCookie-Erkl\u00e4rung\u201d beschrieben.<\/p>\n\n\n\n
Vom Nutzer freiwillig angegebene Daten<\/p>\n\n\n\n
Das freiwillige, ausdr\u00fcckliche und willentliche \u00dcbermitteln von Daten, die in die Formulare (form) zur Datenerhebung eingegeben werden, oder das Versenden von E-Mails an die auf dieser Webseite genannten E-Mail-Adressen ist mit der nachfolgenden Erhebung der Adresse des Absenders, die zum Beantworten der Anfragen erforderlich ist, sowie der m\u00f6glicherweise in der Anfrage bereitgestellten weiteren personenbezogenen Daten verbunden. Es wird darauf hingewiesen, dass die in die vorliegenden Formulare auf den Webseiten eingegebenen personenbezogenen und\/oder gesch\u00e4ftlichen Daten dazu verwendet werden, Fragen des Nutzers zu beantworten sowie die gew\u00fcnschten Informationen und Dienste zu liefern.<\/p>\n\n\n\n
Modalit\u00e4ten der Verarbeitung<\/p>\n\n\n\n
Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten erfolgt mit automatisierten Tools \u00fcber den Zeitraum, der zum Erreichen der Ziele, zu denen sie erfasst wurden, unbedingt erforderlich ist. Um Datenverluste sowie Missbrauch, nicht korrekten Gebrauch und unbefugte Zugriffe zu vermeiden, werden spezifische Sicherheitsvorkehrungen getroffen. Wir teilen Ihnen mit, dass, um einen vollst\u00e4ndigen Dienst bieten zu k\u00f6nnen, Links zu anderen Webseiten vorliegen, die von anderen Inhabern verwaltet werden. Es wird im Fall von Fehlern, Inhalten, Cookies, Ver\u00f6ffentlichungen mit rechtswidrigem unmoralischem Inhalt, Werbung, Banner oder Dateien, die nicht den geltenden Richtlinien und der Einhaltung des Datenschutzgesetzes durch nicht von uns verwaltete Websites, auf die verwiesen wird, entsprechen, keine Haftung \u00fcbernommen.<\/p>\n\n\n\n
Datenempf\u00e4nger<\/p>\n\n\n\n
Empf\u00e4nger der infolge von Konsultation der Webseite erhobenen Daten gem\u00e4\u00df Artikel 28 der Verordnung, ist der Verantwortliche f\u00fcr die Datenverarbeitung Pensare web srl als Anbieter von Hostingdiensten der Webplattform.<\/p>\n\n\n\n
\u00dcbermittlung der Daten ins Ausland<\/p>\n\n\n\n
Drittl\u00e4nder:<\/b> F\u00fcr Kommunikationsdienste auf der Webseite k\u00f6nnen externe Dienstleister mit Sitz in Nicht-EU-L\u00e4ndern, insbesondere in den USA, eingesetzt werden. Bei diesen Dienstleistern wurde gepr\u00fcft, dass die Vertragsklauseln die Einhaltung der Privacy-Shield-Vereinbarungen einschlie\u00dfen.<\/p>\n\n\n\n
Rechte der Betroffenen<\/p>\n\n\n\n
Sie haben das Recht, vom Inhaber die L\u00f6schung (evt. Recht auf Vergessenwerden), Beschr\u00e4nkung, Aktualisierung, Richtigstellung, \u00dcbertragbarkeit zu erwirken sowie das Recht auf Widersetzen gegen die Verarbeitung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten; generell k\u00f6nnen Sie alle von den Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 DSGVO vorgesehenen Rechte aus\u00fcben, sofern diese in Hinblick auf die Zwecke der Datenverarbeitung anwendbar sind.<\/p>\n\n\n\n
EU-Verordnung 2016\/679: Art. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 \u2013<\/p>\n\n\n\n
2. Der Betroffene hat das Recht, Auskunft dar\u00fcber zu erhalten, ob seine pers\u00f6nlichen Daten vorhanden sind oder nicht, auch dann, wenn diese noch nicht gespeichert sind; er hat ferner das Recht, dass ihm diese Daten in verst\u00e4ndlicher Form \u00fcbermittelt werden.<\/p>\n\n\n\n
3. Der Betroffene hat das Recht, Auskunft zu erhalten \u00fcber:<\/p>\n\n\n\n
a. die Herkunft der personenbezogenen Daten;<\/p>\n\n\n\n
b. die Zwecke und Modalit\u00e4ten der Verarbeitung;<\/p>\n\n\n\n
c. das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden;<\/p>\n\n\n\n
d. die Kenndaten des Inhabers, der Verantwortlichen der Verarbeitung und des namhaft gemachten Vertreters gem\u00e4\u00df Artikel 5, Absatz 2;<\/p>\n\n\n\n
e. die Personen und Kategorien von Personen, denen die personenbezogenen Daten \u00fcbermittelt werden k\u00f6nnen oder die als im Staatsgebiet namhaft gemachte Vertreter, Verantwortliche oder Beauftragte davon Kenntnis erlangen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n
4. Der Betroffene hat das Recht, Folgendes zu erwirken:<\/p>\n\n\n\n
a. die Aktualisierung, die Berichtigung oder, sofern gew\u00fcnscht, die Erg\u00e4nzung der Daten;<\/p>\n\n\n\n
b. die L\u00f6schung, Anonymisierung oder Sperre unrechtm\u00e4\u00dfig verarbeiteter Daten, einschlie\u00dflich jener Daten, f\u00fcr die die Speicherung in Bezug auf die Zwecke, f\u00fcr die die Daten erhoben oder danach verarbeitet wurden, nicht notwendig ist;<\/p>\n\n\n\n
c. die Bescheinigung, dass die unter den Buchstaben a) und b) angegebenen Vorg\u00e4nge, auch hinsichtlich ihres Inhaltes, den Personen bekannt gegeben wurden, denen die Daten mitgeteilt oder von denen sie verbreitet wurden, sofern sich dies nicht als unm\u00f6glich erweist oder mit einem gegen\u00fcber dem gesch\u00fctzten Recht unverh\u00e4ltnism\u00e4\u00dfig gro\u00dfen Aufwand an Mitteln verbunden w\u00e4re;<\/p>\n\n\n\n
d. die \u00dcbertragbarkeit der Daten.<\/p>\n\n\n\n
5. Der Betroffene hat das Recht, sich zur G\u00e4nze oder teilweise:<\/p>\n\n\n\n
a. aus legitimen Gr\u00fcnden der Verarbeitung der ihn betreffenden personenbezogenen Daten zu widersetzen, auch wenn diese Daten dem Zweck der Sammlung dienen;<\/p>\n\n\n\n
b. sich der Verarbeitung ihn betreffender personenbezogener Daten zu widersetzen, wenn diese Verarbeitung zum Zwecke des Versandes von Werbematerial oder des Direktverkaufs, zur Markt- oder Meinungsforschung oder zur Gesch\u00e4ftsmitteilung erfolgt.<\/p>\n\n\n\n
Beschwerderecht<\/p>\n\n\n\n
Die Betroffenen, die meinen, dass die Verarbeitung der sie betreffenden personenbezogenen Daten \u00fcber diese Webseite gegen die Bestimmungen der Verordnung verst\u00f6\u00dft, haben das Recht, beim Datenschutzbeauftragten eine Beschwerde vorzulegen, wie von Art. 77 der Verordnung selbst vorgesehen, oder um entsprechende rechtliche Schritte einzuleiten (Art. 79 der Verordnung).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Betroffene Personen: Nutzer der Webseite Gem\u00e4\u00df EU-Verordnung 2016\/679 (in der Folge \u201eVerordnung\u201d) werden auf dieser Seite die Modalit\u00e4ten der Verarbeitung personenbezogener Daten der Nutzer beschrieben, die die Webseite konsultieren, die unter der folgenden Adresse telematisch abrufbar ist: https:\/\/www.hotelaristoncaorle.it Diese Informationen betreffen keine anderen Webseiten, Seiten oder Online-Dienste, auf die man \u00fcber Hyperlink Zugriff hat und …<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1342","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n